
Nồi cháo ngọt
"Nấu đi, nồi ơi!" — "Thôi, nồi ơi!"
Cô bé nhà nghèo được một bà cụ tặng cái nồi nhỏ biết tự nấu cháo. Chỉ cần nhớ đúng câu bảo nồi dừng lại — nhưng mẹ cô bé lại quên mất.
Bản nghe đang được chuẩn bị
Ngày xưa, ở một thị trấn nhỏ, có một cô bé nhà nghèo sống với mẹ. Có hôm, trong nhà chẳng còn lấy một miếng ăn. Cô bé bèn xách giỏ vào rừng, mong tìm được ít quả dại.
Trong rừng, cô bé gặp một bà cụ. Bà cụ biết cô bé đang đói, liền đưa cho cô một cái nồi nhỏ và dặn: "Khi nào muốn ăn, cháu bảo: 'Nấu đi, nồi ơi!' Nồi sẽ nấu cho cháu một nồi cháo kê ngọt thơm. Khi nào ăn đủ rồi, cháu bảo: 'Thôi, nồi ơi!' Nồi sẽ dừng ngay."
Cô bé cảm ơn bà cụ, ôm nồi chạy một mạch về nhà. Vừa đặt nồi lên bàn, cô nói: "Nấu đi, nồi ơi!" Lập tức, trong nồi sôi lục bục, cháo kê vàng ươm, thơm phức dâng lên. Hai mẹ con ăn no nê. Cô bé nói: "Thôi, nồi ơi!" và cái nồi đứng yên. Từ hôm ấy, hai mẹ con không còn phải chịu đói nữa.
Một hôm, cô bé có việc đi xa. Ở nhà, người mẹ thấy đói bụng, bèn bảo: "Nấu đi, nồi ơi!" Nồi nấu ngay. Bà ăn no rồi, muốn cho nồi dừng lại, nhưng… câu ấy là câu gì nhỉ? Bà quên mất rồi!
Bà nói: "Đủ rồi, nồi ơi!" Nồi vẫn nấu. Bà nói: "Ngừng đi, nồi ơi!" Nồi vẫn cứ nấu.
Cháo dâng đầy nồi, tràn ra bàn, chảy xuống sàn, lan khắp gian bếp, tràn sang nhà bên cạnh, rồi chảy cả ra đường. Cháo cứ nấu mãi, cứ như muốn nấu cho cả thế gian cùng ăn. Hàng xóm chạy ra, ai cũng cuống quýt mà chẳng ai biết phải làm sao.
Khi cả phố chỉ còn đúng một ngôi nhà chưa ngập cháo, thì cô bé về đến nơi. Cô đứng ở đầu phố, nói thật to: "Thôi, nồi ơi!" Cái nồi liền đứng yên.
Nhưng cháo đã tràn khắp lối đi. Thế là ai muốn về nhà mình cũng phải vừa đi vừa ăn cháo, mới mở được đường!
Cùng bé trò chuyện
Một vài gợi ý nhỏ để ba mẹ và bé cùng tâm sự sau trang sách:
Nguồn & bản kể
Truyện cổ Grimm (Đức). Bản kể tiếng Việt trên Giờ Ra Chơi được biên soạn mới từ nguyên tác đã hết bản quyền, không dựa trên bản dịch hiện đại nào.
Tham khảo: Anh em Grimm, Kinder- und Hausmärchen, KHM 103 "Der süße Brei"
